As temperatures rise on construction sites, planning, communication and a strong safety culture are key to mitigating heat stress. Mark Glover finds out more.